La aplicación NavXL es publicada por 2 KD France Sarl. Estas Condiciones Generales de Uso y Venta (CGUV), junto con el Aviso Legal, son accesibles desde el sitio web en [www.nav-xl.com].
1. 1. Preámbulo
1.1. 2 KD France Sarl (en lo sucesivo, "la Empresa") ofrece, a través de la aplicación NavXL (en lo sucesivo, "la Aplicación"), servicios de navegación GPS especialmente diseñados para vehículos pesados. Estos servicios incluyen mapas adaptados a los vehículos pesados, rutas optimizadas, alertas en tiempo real sobre restricciones de tráfico, zonas de peligro y condiciones del tráfico, así como información sobre puntos de interés específicos para los vehículos pesados (áreas de descanso, estaciones de servicio, etc.).
1.2. Las presentes CGUV regulan las relaciones comerciales derivadas de la utilización de los servicios de la aplicación por parte de los usuarios (en adelante, el "Usuario").
1.3. La utilización del sitio, de la aplicación, de las suscripciones suscritas y de los productos adquiridos está estrictamente reservada a un uso privado y personal.
1.4. El sitio y la aplicación están abiertos a todos los países que no prohíben o regulan los servicios de navegación en línea. Si los servicios son ilegales en el país del usuario, éste deberá abstenerse de acceder a ellos.
1.5. Los CGUV se rigen por el Código Civil francés y el Código de Consumo francés.
1.6. La Sociedad se reserva el derecho de modificar las CGUV, el contenido editorial y los precios en cualquier momento y sin previo aviso.
1.7. El equipo necesario para acceder al sitio y a la aplicación es responsabilidad exclusiva del usuario.
1.8. El Sitio y la Aplicación advierten al Usuario de la necesidad de una conexión segura a Internet.
1.9. Todos los términos que comienzan con mayúscula se definen en el artículo 2.
2. Definiciones
Sitio Web y/o Aplicación: El sitio web [www.nav-xl.com] y/o la aplicación NavXL, publicados por la Empresa.
Usuario: Cualquier persona física mayor de edad o mayor de 16 años con el consentimiento de sus tutores legales.
2. Suscripción/Paquete: Paquete mensual o anual, renovable tácitamente, que incluye el acceso a los servicios de navegación.
3. Objeto y condiciones de uso
3.1. Las CGUV regulan las relaciones comerciales derivadas de la utilización de los servicios por parte de los usuarios.
3.2. Al utilizar el sitio o la aplicación, el usuario reconoce ser mayor de edad y tener capacidad para contratar.
3.3. La suscripción está reservada a personas físicas en buen estado de salud y capaces de utilizar los servicios.
3.4. Si el usuario no aprueba las CGUV, no deberá utilizar el sitio o la aplicación.
3.5. El usuario declara haber leído y aceptado las CGUV.
3.6. Toda suscripción implica la aceptación de las CGUV.
3.7. Está prohibido copiar, modificar o utilizar el sitio y la aplicación de forma ilícita.
4. Suscripción
4.1. 4.1. Suscripción con Publicidad :
Todos los usuarios tienen acceso gratuito a la aplicación con anuncios.
4.2. Suscripción premium sin anuncios:
Los usuarios pueden contratar una suscripción para pasar al modo premium sin anuncios. Esta suscripción se puede adquirir en las tiendas (App Store y Google Play Store) en versiones mensuales o anuales.
4.3. Condiciones de suscripción :
Las suscripciones Premium se contratan y renuevan automáticamente a través de las tiendas, a menos que se cancelen antes de que finalice el periodo en curso.
4.4. Ofertas promocionales:
Podrán proponerse ofertas promocionales de acuerdo con las condiciones específicas mencionadas en el sitio web y en las tiendas.
5. Condiciones de registro y suscripción
5.1. Creación de una cuenta de abonado :
El acceso a las suscripciones requiere una cuenta Apple o Google, la aceptación del CGUV y el pago de las sumas debidas.
5.2. Elección de la suscripción:
El usuario puede elegir una suscripción mensual o anual, renovable tácitamente.
5.3. Renovación tácita:
Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se rescindan antes del final del periodo en curso.
5.4. Incidente de pago:
En caso de impago, se suspenderá el acceso a los servicios Premium hasta que se efectúe el pago.
6. Cancelación
Los usuarios pueden cancelar su suscripción en cualquier momento desactivando la suscripción en las tiendas.
7. Responsabilidad del Usuario
7.1. Responsabilidad del itinerario:
El conductor del camión es el único responsable de las elecciones de itinerario realizadas al utilizar la aplicación NavXL. Las señales de tráfico y las normas de tráfico locales prevalecen siempre sobre las indicaciones proporcionadas por el GPS.
7.2. Limitación de responsabilidad: 2 KD France Sarl no podrá ser considerada responsable en ningún caso de los daños materiales, físicos o inmateriales resultantes de la utilización de la aplicación, incluidos errores de itinerario, accidentes o retrasos.
8. 8. Protección de datos personales
8.1. Cumplimiento del RGPD:
La Empresa se compromete a proteger los datos personales de los usuarios de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Para más detalles, consulte nuestra Política de Privacidad.
9. Soporte y asistencia
9.1. Servicio de Atención al Cliente :
La Empresa ofrece un servicio de atención al cliente para ayudar a los usuarios en caso de necesidad. Puede ponerse en contacto con nosotros en info@nav-xl.com o a través del formulario de contacto disponible en el sitio.
10. 10. Modificaciones del CGUV
10.1. Notificación de Modificaciones:
La Empresa se reserva el derecho de modificar las presentes CGUV. Los usuarios serán informados de cualquier modificación mediante una notificación en el sitio o en la aplicación. Al continuar utilizando los servicios tras la modificación de las CGUV, el usuario acepta las nuevas condiciones.